Fachbeiträge

Was ist eine Apostille, für welche Dokumente ist sie erforderlich und wo ist sie in der Türkei erhältlich? Eine Erläuterung zu Gouverneursämtern, Distriktsgouvernementen, Gerichten, Mitgliedstaaten und der e-Apostille.

Was ist ein Ehefähigkeitszeugnis für türkische Staatsangehörige, die im Ausland heiraten? Welche Länder erkennen es an, wie wird es beantragt und welches sind die wesentlichen rechtlichen Voraussetzungen?

Dieses Dokument dient als einführender Leitfaden für ausländische Staatsangehörige, die mit türkischen Staatsbürgern verheiratet sind. Es ersetzt keine umfassende Rechtsberatung. Da jede Ehe und familiäre Situation individuelle Besonderheiten aufweist, empfehlen wir dringend, vor der Einleitung wesentlicher rechtlicher Schritte qualifizierten Rechtsbeistand einzuholen.

Türkische Staatsangehörige, die im Ausland die Ehe schließen, sind grundsätzlich verpflichtet, diese im türkischen Personenstandsregister nachbeurkunden zu lassen. Nachfolgend finden Sie einen praktischen Leitfaden zum Ablauf dieses Verfahrens sowie zu den wesentlichen rechtlichen Besonderheiten.

Dieser Beitrag untersucht die rechtlichen Grenzen des verdeckten Ermittlereinsatzes (Testkauf), einer im Rahmen von Betäubungsmittelverfahren häufig angewandten Methode. Unter Bezugnahme auf die Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofs sowie die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen wird dargelegt, weshalb Beweismittel, die durch das Überschreiten der Grenzen bloßer „passiver Beobachtung“ – namentlich durch die Anstiftung eines Täters zu einer Straftat – erlangt wurden, als rechtswidrig anzusehen sind und eine darauf gestützte Verurteilung aufzuheben ist.

Ein praxisorientierter Leitfaden für die Eintragung einer familienwohnrechtlichen Sperre (aile konutu şerhi) im türkischen Grundbuch gemäß den Artikeln 194 und 195 des türkischen Zivilgesetzbuches – einschließlich der erforderlichen Unterlagen, des Verfahrens über das WebTapu-Portal sowie der Antragstellung beim Familiengericht.

Ein ausländischer Staatsbürger ist als Eigentümer von Immobilien oder Vermögenswerten in der Türkei verstorben? Dieser Leitfaden behandelt das vollständige rechtliche Verfahren — vom Erbschein über die steuerlichen Verpflichtungen bis hin zur Übertragung des Eigentumstitels und der Abwicklung sämtlicher Angelegenheiten aus dem Ausland.

Ein technischer Leitfaden zur türkischen Erbschaft- und Schenkungsteuer im Jahr 2026 – rechtliche Grundlagen, Berechnung der Bemessungsgrundlage, aktualisierte Tarifstufen, Erklärungsfristen und Pflichten für ausländische Erben nach türkischem Recht.

Erfahren Sie mehr über die 5 gesetzlich geregelten Scheidungsgründe nach türkischem Recht — einschließlich Ehebruch, Missbrauch, böswilligem Verlassen und weiteren Tatbeständen. Ein praxisnaher Leitfaden für türkische Staatsangehörige und Ausländer, die ein Scheidungsverfahren in der Türkei anstreben.

Überblick über die allgemeinen Scheidungsgründe in der Türkei gemäß Artikel 166 des türkischen Zivilgesetzbuches – einschließlich der streitigen Scheidung, der einvernehmlichen Scheidung und der faktischen Trennung. Ein praxisorientierter Leitfaden für türkische Staatsbürger und Ausländer.

Erfahren Sie mehr über den Unterschied zwischen der Erbentziehung (Iskât) und der Erbunwürdigkeit nach dem türkischen Zivilgesetzbuch sowie darüber, unter welchen Voraussetzungen Erben ihr Erbrecht in der Türkei verlieren können.

Erfahren Sie, wie Erben eine Erbschaftsausschlagung (Reddi Miras) nach dem türkischen Zivilgesetzbuch erklären können – einschließlich Ausschlagungsarten, Fristen, Formvorschriften und der Vermeidung von Schuldenhaftung.

Erfahren Sie, wie betroffene Personen im Rahmen des KVKK die Berichtigung oder Löschung ihrer Gesundheitsdaten verlangen können; Verfahren, Fristen und Rechtsbehelfe im Detail erläutert.

Das Verfahren zur Erlangung einer einstweiligen Verfügung (Präventivmaßnahme) nach dem türkischen Gesetz Nr. 6284, die erforderlichen Voraussetzungen, die Sanktion der Vollstreckungshaft sowie das Schritt-für-Schritt-Antragsverfahren.

Das Verfahren zur Eintragung ausländischer Scheidungsurteile in das türkische Personenstandsregister auf administrativem Weg (ohne gerichtliches Verfahren), unter Darstellung der erforderlichen Unterlagen, der zuständigen Behörden sowie der rechtlichen Wirkungen. (Gesetz Nr. 5490, Art. 27/A)

Auf Grundlage der Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofs untersucht dieser Beitrag, wie vertrauensschädigendes Verhalten in sozialen Medien (Likes, Kommentare) ein schweres Verschulden im Scheidungsverfahren begründet und welche Auswirkungen dies auf Schadensersatz- und Unterhaltsansprüche hat.

Dieser Beitrag untersucht die gesetzliche Definition des Erbscheins, seine Funktion beim Nachweis von Erbquoten sowie das Verfahren zu dessen Erlangung über einen Notar oder die Nachlassgerichte.

Ein Leitfaden zur Untersuchung der Rechtsgrundlage und der Bedeutung der obligatorischen Registrierung bei der Rechtsanwaltskammer sowie der anschließenden Verpflichtung für Rechtsanwälte, innerhalb von drei Monaten eine Berufskammer einzurichten, basierend auf den Artikeln 43 und 66 des Anwaltsgesetzes.

Eine einvernehmliche Scheidung ermöglicht es Ehegatten, ihre Ehe gemäß Artikel 166 Absatz 3 des türkischen Zivilgesetzbuches im gegenseitigen Einvernehmen aufzulösen. Dieses rechtliche Verfahren ist für seine Effizienz bekannt, wird in der Regel in einer einzigen Verhandlung abgeschlossen und bietet somit die Möglichkeit einer konfliktfreien Trennung. Der vorliegende Beitrag erläutert das Verfahren, die gesetzlichen Voraussetzungen sowie die Regelungen zu Sorgerecht, Unterhalt und Vermögensauseinandersetzung im Detail.

Gemäß der im Amtsblatt vom 07.11.2025 (Nr. 33070) veröffentlichten Entscheidung des Kassationshofs stellt die einmonatige Frist für die Erhebung einer Räumungsklage wegen Eigenbedarfs (Art. 350 TBK) bei befristeten Mietverhältnissen eine zwingende Vorschrift der öffentlichen Ordnung dar, die vom Gericht von Amts wegen zu berücksichtigen ist.